Invincible
The Nexus
哦ˊ我真的好愛金屬樂!!
節奏感強烈 聽歌的時候就會不知不覺搖擺起來xD
((不過我也很喜歡抒情歌和搖滾樂。
其實我聽歌的範圍真的很廣泛耶
反正好歌永遠不嫌多^^
((一直認為會抖音的人好厲害!
我剛看到這樂團的專輯封面我就知道我會深陷其中無可自拔了><
設計的超有感覺的拉 ♥
馬上就讓我聯想到 Evanescence (伊凡賽斯) 和 Within Temptation (致命誘惑)
聽了歌之後也完全沒讓我失望
Amaranthe 是北歐的旋律死亡金屬樂團 由瑞典和丹麥人組成
而且我覺得他們女主唱 Elize Ryd 長的蠻漂亮的呢
最近很喜歡他們其中兩首歌 : Hunger 和 Amaranthine
也是他們出的歌曲中最受歡迎的
Amaranthine
現在部落格的背景音樂就是 Amaranthine
我有試著把他的歌詞翻譯成中文
不過不知道正不正確就是了xD
(amaranthine 有兩種意思: 一個是紫紅色,一個是不凋花) →我覺得後面的比較有可能 :))
((那個爆破場面超帥的,好像是真的去拍攝
作曲：Jake E、Andy Solvestrom、Olof Morck
Time 時間
Is the reason why we fight to stay alive 是我們為了存活,而奮鬥
Until the morning comes 直到清晨降臨的理由
It's a strife 這是一場鬥爭
But the shimmer in your eyes just makes me know 但你發亮的眼神卻讓我明白
That you and I belong 你和我是屬於彼此的
And you can light the dark all by your own 你可以一人點亮無盡的黑暗
So let us show the world our love is strong 所以讓我們向世界證明我們堅強不摧的愛
LIKE A SIGN 就像一絲跡象
LIKE A DREAM 就像一場夢境
YOU'RE MY AMARANTHINE 你無疑是我永不凋零的花
YOU ARE ALL I NEEDED, BELIEVE ME 你便是我全部所需要的,相信我
LIKE WE DRIFT IN A STREAM 就像兩人徘徊在茫茫人海
YOUR BEAUTY SERENE 你平靜的美麗
THERE'S NOTHING ELSE 我一生中沒有想要任何除了你以外的事物
IN LIFE I EVER NEED
MY DREAM, AMARANTHINE 我的夢,我不凋的花
Time
Goes by as day and nights are turning into years 時間,流逝在日日夜夜轉換成歲月的同時
But I'm lying in your arms 但我正躺在你的臂彎中
It's the place
Where I know that I am closest to your heart 一個我所知最靠近你心扉的地方
Where the dark is torn apart. 一個即使是黑暗也會支離破碎的地方
I know you feel the same as I inside 我明白內心深處你和我感受到同樣的悸動
It feels like in a dream where we can fly 感覺就像置身在我們能夠飛翔的夢境中
LIKE A SIGN
LIKE A DREAM
YOU'RE MY AMARANTHINE
YOU ARE ALL I NEEDED, BELIEVE ME
LIKE WE DRIFT IN A STREAM
YOUR BEAUTY SERENE
THERE'S NOTHING ELSE
IN LIFE I EVER NEED
MY DREAM, AMARANTHINE
It's a strife
But the shimmer in your eyes just makes me know
You're my amaranthine
LIKE A SIGN
LIKE A DREAM
YOU'RE MY AMARANTHINE
YOU ARE ALL I NEEDED, BELIEVE ME
LIKE A SIGN
LIKE A DREAM
YOU'RE MY AMARANTHINE
YOU ARE ALL I NEEDED, BELIEVE ME
LIKE WE DRIFT IN A STREAM
YOUR BEAUTY SERENE
THERE'S NOTHING ELSE
IN LIFE I EVER NEED
MY DREAM, AMARANTHINE
再說一次,我真的好愛好愛金屬樂 <3
留言列表
